Il y a plus de 6 mois j'ai reçu un mail émanant de René COLIN Président des GABIERS d'ARTIMON. Il me demandait, après nous avoir connu par le biais de notre site, si nous étions intéressé pour faire 2 concerts avec eux à LORIENT.

J'en ai aussitôt parlé aux membres des CAP-HORNIERS qui pensaient que je leur faisais une blague.

Pensez donc !!! LES GABIERS D'ARTIMON, le plus ancien groupe de chants de marins FRANCAIS ! Une référence ! Ils ont chanté un peu partout en France mais aussi à l'étranger, ils reviennent de CHINE où ils ont gagné la médaille d'argent à un concours de chant choral.

Bien sûr, si vous connaissez les GABIERS, vous me direz : mais cela n'a rien à voir avec les CAP-HORNIERS ! Effectivement, et c'est pour cette raison que nous acceptons leur proposition de faire un concert commun. Le contraste devrait être intéressant !

Deux dates sont prises pour concrétiser cette réunion :

Les 9 et 10 OCTOBRE 2010.

 

 

Ci-dessous, vous allez trouver des photos de ces 2 concerts exceptionnels que nous avons fait, vous y trouverez aussi  des videos car Jean-Marc papa de notre jeune Harpiste MORGANE a filmé en HD les concerts. Vous verrez ainsi comment se sont organisé ces 2 rencontres avec les GABIERS d'ARTIMON hommes d'exception.

 

Je ne mets pas de musique sur cet article car vous y trouverez deux videos.

 

Voici donc un des plus grands moments vécus par les CAP-HORNIERS depuis leur création.

 

 

---

 

LES CONCERTS

 

 

 

Ci-dessous : Demandez le programme !

 

Le samedi 9, le concert débute à 20h30. Les GABIERS commencent leur prestation par un excellent MARLBOROUGH des plus toniques.

 

Ci-dessous : Les GABIERS dans MARLBOROUGH

 

 

 

Ils continueront par FILS DE MARIN une très belle composition de leur guitariste Edouard. Vient ensuite LE PEUPLE IRLANDAIS très jolie balade de Yannig Ar Bleiz. Un magnifique LE CACATOIS de Michel TONNERRE suivi des GOEMONIERS de ce même compositeur que nous aimons aussi beaucoup. Ensuite LA CARMELINE bien emprunte d'humour. LA PRIERE DU MARIN très beau traditionnel. LA POLKA DU MARIN tonique à souhait.

 

Ci-dessous  : Les GABIERS dirigés par MANUELA leur chef de choeur. Une charmante personne qqui mène la barque de mains de maitre.

 

 

Un superbe LE VIEUX SULLIVAN de François BUDET suivi d'un Hanter Dro : Y A QUATRE MARINS que les nombreux spectateurs danseront avec plaisir. Suivent JOHN KANAK, l'HARMONICA grands classiques du chant de marins. Bernard interprétera ensuite un magnifique AMSTERDAM de Jacques BREL et le concert s'achèvera par EMMENEZ MOI d'AZNAVOUR repris en choeur par la salle, soliste : EDOUARD. 

 

Ci-dessous : EDOUARD le guitariste et chanteur des GABIERS

 

Deux rappels : TACOMA et SATANICLES achèveront un magnifique concert.

 

 

Ces concerts ont demandé beaucoup d'organisation de part et d'autre.

Pour les CAP-HORNIERS il a fallu choisir 14 titres et 2 rappels dans notre nombreux répertoire. Cruel dilemme. La liste est finalement arrêtée. 

 

 

 

Nous commençons par notre hommage aux TERRE NEUVAS : FAUT AVOIR DU COURAGE et je peux vous dire qu'il en fallait car chanter après les GABIERS ce n'est pas évident. Michel expliquera dans son discours de présentation des CAP-HORNIERS qu'il ne faut pas faire de comparaison entre les 2 formations. Les points communs entre les 2 : La passion du chant de marins et de la mer.  Il dira également qu'il est important que chaque groupe ait son originalité. Il existe de plus en plus de groupes de chants de marins, nous n'avons jamais copié qui que ce soit afin d'avoir notre propre identité.

 

 

Ci-dessous : FAUT AVOIR DU COURAGE !

 

 

 

Ci-dessous : LEON poursuit par LA MER EST TROP VIEILLE très beaux textes

 

 

ci-dessous : Très beaux éclairages individualisés sur chaque chanson

 

 

Ci-dessous : Un ALLEZ LES MARINS repris en choeur par la salle.

 

 

Ci-dessous : Un C'EST A CHERBOURG toujours apprécié et dansé par quelques connaisseurs.

 

 

Cette SCOTTISH permet au public de se dégourdir les jambes

 

 

Ci-dessous : L'ambiance est aussi, comme à chacun de nos concerts, dans la salle

 

 

Ci-dessous : Le MARIAGE SECRET DE LA MER ET DU VENT interprété par PHILIPPE. Titre toujours apprécié du public.

 

 

Ci-desssous : Nous poursuivons avec TEMPETE POUR SORTIR  plébiscitée à chaque concert.

 

 

Ci-dessous : DANS LA VILLE DE NANTES est interprétée par JEAN-PIERRE toujours aussi efficace.

 

 

Le final cornemuse, harpe Celtique ainsi que tous les instruments rejoints par tous les chanteurs est superbe.

 

Ci-dessous : Pas de concert sans LES ROSES D'OUESSANT que le public nous réclame à chaque fois. Nous l'interprétons d'ailleurs avec autant d'enthousiasme depuis nos débuts.

 

 

AURELIE au violon, à l'arrière de gauche à droite : MARIANNICK, MARIE-NO, MIMI notre fidèle trésorière, HELENE et ODETTE efficace intendante

 

 

Kas a Bar dans la salle et ambiance comme à chaque concert !

Ci-dessous :  LE PETIT MATELOT. Impressionnant : Imaginez 700 personnes chaque jour reprennant en choeur le Ohohohoh petit matelot !

 

 

Le groupe des CAP-HORNIERS dans sa quasi totalité.  Une scène IMPRESSIONNANTE !

 

 

Pendant ces 2 jours nous chanterons devant une salle comble soit 1400 personnes environ.

 

Ci-dessous : LEON interprète ensuite une pièce maîtresse des CAP-HORNIERS : la très belle chanson de Michel TONNERRE : VIRE au CABESTAN. Nous avons comme toutes nos chansons réorchestré ce titre. 

 

 

Ci-dessous : De gauche à droite : LEON soliste, LANNIG responsable des ventes de CDS ET DVDs avec HENRIETTE, THIERRY,HERVE, JEAN-PAUL, DANY, MICHEL,  au fond : SOIZE, MORGANE qui a quitté sa harpe pour le chant, ANNE-MARIE, MARTINE, CHRISTINE et HENRIETTE.

 

 

Je présente ensuite les musiciens : ENRIQUE à la guitare est avec nous depuis la création du groupe !

 

 

Puis présentaion de LANNIG notre accordéoniste chromatique lui aussi depuis les débuts du groupe (Il a aussi d'autres talents puisqu'il a rélaisé le bateau qui nous sert de décor sur scène. Puis présentation de "Notre fée de la HARPE CELTIQUE : MORGANE avec les CAP-HORNIERS depuis 2 ans et demi.

 

 

Présentation de LEON, guitariste et chanteur soliste sur plusieurs chansons. Il nous accompagne de sa voix chaude depuis  près de 5 ans.

 

 

Et AURELIE qui nous a rejoint il y a deux ans intervient au VIOLON et auchant sur certaines chansons.

 

 

 

Ci-dessous : Nous terminons "officiellement" notre tour de chant par une chanson à danser : GUERRE GUERRE VENTE VENT.

 

Le nombre de spectateurs qui participe à cette danse fait le tour de la salle !!!

 

 

Ci-dessous : De gauche à droite : LEON, PAUL, ROGER, YOUENN

 

 

 

La salle réclame des rappels que nous effectuerons avec plaisir

 

1 er RAPPEL : LE 4 MATS BARQUE

 

Ci-dessous : De gauche à droite : Au fond : SOIZE, les solistes hommes : CHRISTIAN, JEAN-PIERRE, DANIEL et PHILIPPE (il manque BOB qui est allé se changer pour la bigoudène)

 

 

Pour cette chanson : LE 4 MATS BARQUE, là encore grosse ambiance. Nous essayons de faire passer pour chaque chant une EMOTION. Nous interprétons nos textes avec SINCERITE et faisons passer un courant qui passe visiblement bien au  regard de la participation !

 

 

2ème RAPPEL : LA BIGOUDENE

 

Nous avons bien sûr emmené BOB avec nous pour présenter "sa" chanson LA BIGOUDENE au public LORIENTAIS. Bien sûr, comme partout en FRANCE et en GRANDE-BRETAGNE il obtiendra un énorme succès. Je vous signale que BOB notre très efficace (avec ODETTE) INTENDANT a écrit les paroles de cette chanson qui a tendance maintenant à être copiée. Voila c'était une petite précision !

Ci-dessous : Il est bien sûr accompagné de MARIE-NO, MIMI et ODETTE (de gauche à droite).

 

 

 

 

 

Nous avions décidé avec les GABIERS de terminer par 2 chants que nous interpréterions en commun. Nous décidons bien évidemment de les chanter à l'unisson n'ayant pas le temps de faire le travail des voix.

En fait, nous n'aurons (pris par le temps) même pas le temps de les répéter.

Nous démarrons par FANNY DE LANNINON. Ouah ! Quelle puissance vocale se dégage de cette scène ! Sans les avoir travaillé nous arrivons à en faire des interprétations puissantes et très intéressantes. Le public ne se trompe pas et nous offre une ovation à l'issu de la chanson.

 

Ci-dessous : FANNY DE LANNINON. La scène est impressionnante ! Nous sommes environ 60 sur scène !

 

 

Et voici la video de FANNY DE LANNINON que vous pouvez retrouver sur YOU TUBE comme 36 autres videos des CAP-HORNIERS

 

 

 

Ci-dessous : Suivra un QUINZE MARINS de Michel TONNERRE repris lui aussi par la salle ! Que d'émotions pendant ces deux chansons !

 

 

Ci-dessous : Les deux accordéonistes chromatiques des CAP-HORNIERS et des GABIERS sont réunis pour ces 2 en titres communs

 

 

Et voici la video de 15 MARINS. UN GRAND MOMENT !

 

 

 

 

Ci-dessous : Les GABIERS nous gratifierons ensuite d'un AU REVOIR et voila c'est fini.

Quelle ambiance !!!!!

 

 

 

Ci-dessous :3 heures de spectacle les deux jours. Une collaboration particulièrement enrichissante pour tous (public et groupes).

 

 

Ci-dessous : Nous avons presque terminé ! Il y a encore le matériel à ranger !

 

 

Voila ce magnifique week-end en compagnie des GABIERS D'ARTIMON est déjà terminé. Il figure d'ores et déjà parmi les meilleurs moments que nous avons vécu depuis la création des CAP-HORNIERS.

 

Vous,  amateurs de chants de marins, je peux vous annoncer que nous avons décidé de rendre la pareille aux GABIERS en les invitant à QUIMPER fin 2011, début 2012. Ils nous ont promis qu'ils le feraient avec plaisir.

 

Nous avons été en fin de soirée reçus par les GABIERS et leurs épouses. Nous avons ainsi fait plus ample connaissance. Les chansons étaient de la partie bien évidemment. Nous rentrons la tête bien pleine sur QUIMPER

 

 

MERCI ENCORE CHERS AMIS GABIERS ! Et à bientôt à QUIMPER !

 

 

 

---

 

 

 

Vous avez aimé cet article ? N'hésitez pas à laisser des commentaires en cliquant sur le lien ci-dessous :

 

 

caphorniers-quimper@orange.fr

ou

 

 Ecrire un commentaire

 

 

ECRIT le 29/10/2010 PAR JEAN-CLAUDE de LORIENT : Merci beaucoup pour votre beau reportage. Il retrace bien le spectacle que j'ai eu l'occasion de voir le samedi soir. Je suis un inconditionnel des GABIERS. Je n'avais jamais eu l'occasion de vous voir mais connaissais votre très beau site, je n'ai pas été déçu, au contraire ! vous me comptez désormais parmi vos admirateurs les plus fervents. Votre spectacle est complet, vivant et vos chants magnifiques !

 

 

ECRIT le 29/10/2010 PAR FRANCOISE de QUIMPER : merci pour toutes ces belles photos qui rappellent un si beau week-end. L'accueil des gabiers d'artimon a permis un concert de qualité dans la bonne humeur, ovationné par le public. A bientôt à Plomelin

 

ECRIT le 29/10/2010 PAR YOUENN de QUIMPER : Les Cap-Horniers ont encore fait très fort avec les Gabiers. Les photos sont superbes et les vidéos impressionnantes. C'est une prestation digne des grandes scènes où de pro se produisent. Quand serez vous invités pour des grandes manifestations en Bretagne ou ailleurs? Le public souihaite vous voir sur Brest, Lorient, Paimpol et ...Quimper lors des festival d'été. A quand un festival de chant de marins au Québec ?

 

ECRIT LE 29/10/2010 PAR MARIE  de PAIMPOL :  quel magnifique reportage et sans etre présente je connais l'ambiance qui est fabuleuse .Bravo à vous tous et moi en attendant de vous revoir je passe les 3 CD en boucle,alors à quand le quatrième ????? De gros bisous et bonne chance pour la suite

 

ECRIT LE 15/10/2010 PAR DOMINIQUE DE BANNALEC : Bravo Michel pour votre reportage sur ces deux concerts auxquels je n'ai pas pu assister. Ils retracent bien l'ambiance de vos concerts. Je vous ai vu plusieurs fois, vos spectacles sont superbes. Vous savez faire passer les émotions au public et c'est rare ! Je vais aller vous voir à Plomelin pour me rattraper d'avoir été absent à Lorient.

 

ECRIT LE 14 /10/2010 PAR AUDREY DE MOELAN SUR MER : Bonjour, j'avais déjà vu les 2 formations à Moelan 2 étés de rang. J'avais été conquise par les deux groupes. Lorsque j'ai vu que vous étiez au même programme, je n'ai pas hésité une seconde et j'ai courru vous voir. J'étais au concert de dimanche. J'ai rarement vu un concert d'une telle qualité (les deux groupes). Messieurs les chanteurs et chanteuses pour les Cap-horniers, un grand bravo pour vos prestations qui m'ont ému et amusé aussi. Je ferai le déplacement à PLOMELIN pour vous voir et vous applaudir, vous le méritez amplement. AUDREY

 

ECRIT LE 14/10/2010 PAR CHRISTOPHE de PLOEMEUR : Bravo pour cet article qui retrace bien ces concerts. J'ai assisté au concert du dimanche. Tout était beau. Deux genres différents unis pour nous offrir un spectacle de haute facture. Je ne manquerais pas de retourner vous voir. Christophe

 

ECRIT LE 14/102010 PAR JEANNETTE : Bonsoir, très sympa ce week-end de chants et musique. Je vous enverrai quelques photos sans tarder.

 

ECRIT LE 14 OCTOBRE 2010  PAR JEAN-PAUL de  LANESTER : Bonjour et félicitations pour votre concert du Samedi 9 octobre. Je vous connaissais par le biais de votre site Internet que je regarde régulièrement. Je ne vous avais vu en concert. Quel choc ! Vous nous avez offert une prestation formidable ! Je serai resté vous écouter pendant des heures. Mes amis aussi. Vos interprétations sont puissantes et nous donnent beaucoup d'émotion. Je fais désormais partie de vos admirateurs et ne manquerais pas d'aller vous voir. Jean-Paul

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par GERARD de PLOEMEUR : Bonjour et félicitations, j'étais présent au concert de LORIENT du samedi 9 octobre. Que d'émotions ! Quel concert, quelle claque j'ai reçue en vous entendant. Je vous connaissais par votre très beau site (félicitations) mais ne vous avais jamais vu sur scène. C'était une erreur, je suis de ce pas retourné le lendemain et je retournerai à Plomelin en novembre. Vous vivez vos chansons, les voix des chanteurs sont vibrantes d'émotion aidées par les excellents musiciens. Encore bravo et à Plomelin. Gérard

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par FRANCOISE de QUIMPER : Merci de faire partager ce bon moment à LORIENT. Excellents concerts et accueil au top des GABIERS d'ARTIMON. A remettre !

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par LAURENCE de HENNEBONT : Bravo à vous CAP-HORNIERS pour le concert de dimanche dernier. Quelle énergie !!Vos chansons sont envoûtantes. Merci à Michel de nous avoir fait découvrir votre site. C'est un véritable trésor sur la Bretagne et sur votre groupe. Nous retournerons vous voir. Merci mille fois ! Laurence

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par CHRISTINE de QUIMPER : Merci de m'avoir donné la chance d'intégrer votre groupe et de participer après seulement 5 répétitions au concert de Lorient avec les Gabiers !! J'étais loin de m'imaginer ça fait quelques mois pouvoir participer à un tel spectacle !! c'était grandiose !!! je suis ravie de faire partie des Cap-Horniers !! Encore merci

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par MITHE de QUIMPER : Samedi fût pour moi une "SACREE JOURNEE". Un grand merci à tous pour la bonne humeur, la joie, l'émotion que vous m'avez procurées. Le reportage retrace bien le vécu. 

 

ECRIT LE 13 OCTOBRE 2010 par MARIE PAULE de PLOGONNEC : QUELLE BELLE AVENTURE à LORIENT avec LES GABIERS. Quelle émotion de chanter avec eux , comme on dit chez nous: je suis encore toute boulversifiée! Je remercie tout particulièrement L 'EQUIPE TECHNIQUE des GABIERS , PHIL et  HELENE de l'espace COSMAO :pour leur accueil, leur compétence et leur  gentillesse, avec eux Paul et moi avons passé  un super séjour.

 

ECRIT LE 12 OCTOBRE 2010 par BRIGITTE MENTEC : J'ai fait la connaissance de votre groupe dimanche avec le groupe des Gabiers. Vous êtes un super groupe, vous chantez très bien !

 

ECRIT LE 12 OCTOBRE 2010 par UN NOUVEAU FAN : J'ai eu le plaisir de vous connaître Dimanche après midi à Lorient. C'était tout simplement plus que formidable. Mille fois bravo ! Un nouveau fan !

 

ECRIT LE 12 OCTOBRE 2010 par JACQUES de LORIENT : Bonjour, je connaissais la réputation de votre groupe de chants de marins mais ne vous avais jamais vu sur scène. Votre spectacle est splendide ! Merci à Michel de faire vivre ses chants qui nous mettent les larmes aux yeux. Avec lui on a l'impression d'embarquer dans votre navire.  Bravo aussi à tout le groupe, chanteurs et musiciens. C'est tout simplement magnifique !

 

ECRIT LE 11 OCTOBRE 2010 par Christine LESTRAT de LORIENT : Michel, Je vous remercie, vous et votre groupe, pour cette soirée. Je ne manquerai pas d'aller vous écouter à nouveau et de vous faire découvrir à mes amis. Christine

 

 

 

---

 

NEWSLETTER 

Et bien sûr, si vous ne l'êtes pas encore, inscrivez-vous à la NEWSLETTER. Il s'agit d'un abonnement gratuit qui vous permet d'être averti dès la parution d'un article, de la sortie d'un CD, des concerts etc...

 

Une erreur s'est produite. Veuillez rééssayer plus tard.

• Notifications de publication d'articles
• Newsletters du blog